translations
This commit is contained in:
@ -151,6 +151,12 @@
|
||||
"Transform Your Business with Stunning Websites": "Transformieren Sie Ihr Unternehmen mit beeindruckenden Websites",
|
||||
"Transparent Communication": "Transparente Kommunikation",
|
||||
"Under €1,000": "Unter €1.000",
|
||||
"€1,000 - €3,000": "€1.000 - €3.000",
|
||||
"€3,000 - €5,000": "€3.000 - €5.000",
|
||||
"€5,000 - €10,000": "€5.000 - €10.000",
|
||||
"Over €10,000": "Über €10.000",
|
||||
"Under €500": "Unter €500",
|
||||
"€500 - €3,000": "€500 - €3.000",
|
||||
"We offer a free 30-minute consultation to discuss your project requirements and provide a customized quote.": "Wir bieten eine kostenlose 30-minütige Beratung an, um Ihre Projektanforderungen zu besprechen und ein maßgeschneidertes Angebot zu erstellen.",
|
||||
"Website Design": "Website-Design",
|
||||
"Website Maintenance": "Website-Wartung",
|
||||
@ -160,7 +166,8 @@
|
||||
"What is your pricing structure?": "Wie ist Ihre Preisstruktur?",
|
||||
"Why Choose Kobelly?": "Warum Kobelly wählen?",
|
||||
"Why Choose Me": "Warum mich wählen",
|
||||
"With over {years} years of experience in web development, I specialize in creating fast, responsive, and user-friendly websites that help small businesses grow online.": "Mit über {years} Jahren Erfahrung in der Webentwicklung bin ich spezialisiert auf die Erstellung schneller, responsiver und benutzerfreundlicher Websites, die kleinen Unternehmen helfen, online zu wachsen.",
|
||||
"With over {years} years of experience in web development, I specialize in creating fast, responsive, and user-friendly websites that help small businesses grow online.": "Mit über {years} Jahren Erfahrung in der Webentwicklung bin ich darauf spezialisiert, schnelle, responsive und benutzerfreundliche Websites zu erstellen, die kleinen Unternehmen helfen, online zu wachsen.",
|
||||
"With over 10 years of experience in web development, I specialize in creating fast, responsive, and user-friendly websites that help small businesses grow online.": "Mit über 10 Jahren Erfahrung in der Webentwicklung bin ich darauf spezialisiert, schnelle, responsive und benutzerfreundliche Websites zu erstellen, die kleinen Unternehmen helfen, online zu wachsen.",
|
||||
"Years Experience": "Jahre Erfahrung",
|
||||
"Yes! We offer various maintenance packages to keep your website secure, updated, and running smoothly. We also provide technical support and content updates.": "Ja! Wir bieten verschiedene Wartungspakete an, um Ihre Website sicher, aktuell und reibungslos am Laufen zu halten. Wir bieten auch technischen Support und Inhaltsaktualisierungen.",
|
||||
"Yes, we specialize in working with small businesses and entrepreneurs. We understand your unique needs and budget constraints.": "Ja, wir sind spezialisiert auf die Arbeit mit kleinen Unternehmen und Unternehmern. Wir verstehen Ihre einzigartigen Bedürfnisse und Budgetbeschränkungen.",
|
||||
@ -194,6 +201,19 @@
|
||||
"Let's discuss how I can help your business grow online.": "Lassen Sie uns besprechen, wie ich Ihrem Unternehmen helfen kann, online zu wachsen.",
|
||||
"Get Free Consultation": "Kostenlose Beratung",
|
||||
"View Services": "Dienste Anzeigen",
|
||||
"Ready to Get Started?": "Bereit zu starten?",
|
||||
"Ready to Start Your Project?": "Bereit, Ihr Projekt zu starten?",
|
||||
"Welcome to Your Business": "Willkommen in Ihrem Unternehmen",
|
||||
"Professional solutions for your success": "Professionelle Lösungen für Ihren Erfolg",
|
||||
"Learn More": "Mehr erfahren",
|
||||
"Fast & Reliable": "Schnell & Zuverlässig",
|
||||
"Lightning-fast performance and reliable service.": "Blitzschnelle Leistung und zuverlässiger Service.",
|
||||
"Secure & Safe": "Sicher & Geschützt",
|
||||
"Your data is protected with industry-leading security.": "Ihre Daten werden mit branchenführender Sicherheit geschützt.",
|
||||
"24/7 Support": "24/7 Support",
|
||||
"Round-the-clock support when you need it most.": "Rund-um-die-Uhr-Support, wenn Sie ihn am meisten brauchen.",
|
||||
"Join thousands of satisfied customers today.": "Schließen Sie sich heute Tausenden zufriedener Kunden an.",
|
||||
"Contact Us": "Kontaktieren Sie uns",
|
||||
"Vlaams-Brabant": "Flämisch-Brabant",
|
||||
"Professional website design for small businesses in Belgium. Fast, affordable websites that help you get found online.": "Professionelles Webdesign für kleine Unternehmen in Belgien. Schnelle, erschwingliche Websites, die Ihnen helfen, online gefunden zu werden.",
|
||||
"website design, web development, small business, Belgium, professional websites, affordable web design": "Webdesign, Webentwicklung, kleines Unternehmen, Belgien, professionelle Websites, erschwingliches Webdesign",
|
||||
@ -296,5 +316,6 @@
|
||||
"Reset to Default": "Auf Standard zurücksetzen",
|
||||
"Blijkheerstraat 92": "Blijkheerstraat 92",
|
||||
"1755 Pajottegem, Belgium": "1755 Pajottegem, Belgien",
|
||||
"We offer a free 30-minute consultation to discuss your project requirements and provide a customized quote.": "Wir bieten eine kostenlose 30-minütige Beratung an, um Ihre Projektanforderungen zu besprechen und ein maßgeschneidertes Angebot zu erstellen."
|
||||
"We offer a free 30-minute consultation to discuss your project requirements and provide a customized quote.": "Wir bieten eine kostenlose 30-minütige Beratung an, um Ihre Projektanforderungen zu besprechen und ein maßgeschneidertes Angebot zu erstellen.",
|
||||
"Fill out the form below and I'll get back to you within 48 hours.": "Füllen Sie das untenstehende Formular aus und ich melde mich innerhalb von 48 Stunden bei Ihnen."
|
||||
}
|
||||
@ -151,6 +151,12 @@
|
||||
"Transform Your Business with Stunning Websites": "Transform Your Business with Stunning Websites",
|
||||
"Transparent Communication": "Transparent Communication",
|
||||
"Under €1,000": "Under €1,000",
|
||||
"€1,000 - €3,000": "€1,000 - €3,000",
|
||||
"€3,000 - €5,000": "€3,000 - €5,000",
|
||||
"€5,000 - €10,000": "€5,000 - €10,000",
|
||||
"Over €10,000": "Over €10,000",
|
||||
"Under €500": "Under €500",
|
||||
"€500 - €3,000": "€500 - €3,000",
|
||||
"We offer a free 30-minute consultation to discuss your project requirements and provide a customized quote.": "We offer a free 30-minute consultation to discuss your project requirements and provide a customized quote.",
|
||||
"Website Design": "Website Design",
|
||||
"Website Maintenance": "Website Maintenance",
|
||||
@ -161,6 +167,7 @@
|
||||
"Why Choose Kobelly?": "Why Choose Kobelly?",
|
||||
"Why Choose Me": "Why Choose Me",
|
||||
"With over {years} years of experience in web development, I specialize in creating fast, responsive, and user-friendly websites that help small businesses grow online.": "With over {years} years of experience in web development, I specialize in creating fast, responsive, and user-friendly websites that help small businesses grow online.",
|
||||
"With over 10 years of experience in web development, I specialize in creating fast, responsive, and user-friendly websites that help small businesses grow online.": "With over 10 years of experience in web development, I specialize in creating fast, responsive, and user-friendly websites that help small businesses grow online.",
|
||||
"Years Experience": "Years Experience",
|
||||
"Yes! We offer various maintenance packages to keep your website secure, updated, and running smoothly. We also provide technical support and content updates.": "Yes! We offer various maintenance packages to keep your website secure, updated, and running smoothly. We also provide technical support and content updates.",
|
||||
"Yes, we specialize in working with small businesses and entrepreneurs. We understand your unique needs and budget constraints.": "Yes, we specialize in working with small businesses and entrepreneurs. We understand your unique needs and budget constraints.",
|
||||
@ -194,6 +201,19 @@
|
||||
"Let's discuss how I can help your business grow online.": "Let's discuss how I can help your business grow online.",
|
||||
"Get Free Consultation": "Get Free Consultation",
|
||||
"View Services": "View Services",
|
||||
"Ready to Get Started?": "Ready to Get Started?",
|
||||
"Ready to Start Your Project?": "Ready to Start Your Project?",
|
||||
"Welcome to Your Business": "Welcome to Your Business",
|
||||
"Professional solutions for your success": "Professional solutions for your success",
|
||||
"Learn More": "Learn More",
|
||||
"Fast & Reliable": "Fast & Reliable",
|
||||
"Lightning-fast performance and reliable service.": "Lightning-fast performance and reliable service.",
|
||||
"Secure & Safe": "Secure & Safe",
|
||||
"Your data is protected with industry-leading security.": "Your data is protected with industry-leading security.",
|
||||
"24/7 Support": "24/7 Support",
|
||||
"Round-the-clock support when you need it most.": "Round-the-clock support when you need it most.",
|
||||
"Join thousands of satisfied customers today.": "Join thousands of satisfied customers today.",
|
||||
"Contact Us": "Contact Us",
|
||||
"Professional website design for small businesses in Belgium. Fast, affordable websites that help you get found online.": "Professional website design for small businesses in Belgium. Fast, affordable websites that help you get found online.",
|
||||
"website design, web development, small business, Belgium, professional websites, affordable web design": "website design, web development, small business, Belgium, professional websites, affordable web design",
|
||||
"Professional Website Design Brussels | Kobelly Web Solutions": "Professional Website Design | Kobelly Web Solutions",
|
||||
@ -296,5 +316,6 @@
|
||||
"Reset to Default": "Reset to Default",
|
||||
"Blijkheerstraat 92": "Blijkheerstraat 92",
|
||||
"1755 Pajottegem, Belgium": "1755 Pajottegem, Belgium",
|
||||
"We offer a free 30-minute consultation to discuss your project requirements and provide a customized quote.": "We offer a free 30-minute consultation to discuss your project requirements and provide a customized quote."
|
||||
"We offer a free 30-minute consultation to discuss your project requirements and provide a customized quote.": "We offer a free 30-minute consultation to discuss your project requirements and provide a customized quote.",
|
||||
"Fill out the form below and I'll get back to you within 48 hours.": "Fill out the form below and I'll get back to you within 48 hours."
|
||||
}
|
||||
@ -151,6 +151,12 @@
|
||||
"Transform Your Business with Stunning Websites": "Transformez votre entreprise avec des sites web époustouflants",
|
||||
"Transparent Communication": "Communication transparente",
|
||||
"Under €1,000": "Moins de €1 000",
|
||||
"€1,000 - €3,000": "€1 000 - €3 000",
|
||||
"€3,000 - €5,000": "€3 000 - €5 000",
|
||||
"€5,000 - €10,000": "€5 000 - €10 000",
|
||||
"Over €10,000": "Plus de €10 000",
|
||||
"Under €500": "Moins de €500",
|
||||
"€500 - €3,000": "€500 - €3 000",
|
||||
"We offer a free 30-minute consultation to discuss your project requirements and provide a customized quote.": "Nous offrons une consultation gratuite de 30 minutes pour discuter de vos exigences de projet et fournir un devis personnalisé.",
|
||||
"Website Design": "Conception de site web",
|
||||
"Website Maintenance": "Maintenance de site web",
|
||||
@ -161,6 +167,7 @@
|
||||
"Why Choose Kobelly?": "Pourquoi choisir Kobelly ?",
|
||||
"Why Choose Me": "Pourquoi me choisir",
|
||||
"With over {years} years of experience in web development, I specialize in creating fast, responsive, and user-friendly websites that help small businesses grow online.": "Avec plus de {years} ans d'expérience en développement web, je me spécialise dans la création de sites web rapides, responsifs et conviviaux qui aident les petites entreprises à croître en ligne.",
|
||||
"With over 10 years of experience in web development, I specialize in creating fast, responsive, and user-friendly websites that help small businesses grow online.": "Avec plus de 10 ans d'expérience en développement web, je me spécialise dans la création de sites web rapides, responsifs et conviviaux qui aident les petites entreprises à croître en ligne.",
|
||||
"Years Experience": "Années d'expérience",
|
||||
"Yes! We offer various maintenance packages to keep your website secure, updated, and running smoothly. We also provide technical support and content updates.": "Oui ! Nous offrons divers forfaits de maintenance pour maintenir votre site web sécurisé, à jour et en bon fonctionnement. Nous fournissons également un support technique et des mises à jour de contenu.",
|
||||
"Yes, we specialize in working with small businesses and entrepreneurs. We understand your unique needs and budget constraints.": "Oui, nous nous spécialisons dans le travail avec les petites entreprises et entrepreneurs. Nous comprenons vos besoins uniques et contraintes budgétaires.",
|
||||
@ -194,6 +201,19 @@
|
||||
"Let's discuss how I can help your business grow online.": "Discutons de la façon dont je peux aider votre entreprise à croître en ligne.",
|
||||
"Get Free Consultation": "Obtenir une Consultation Gratuite",
|
||||
"View Services": "Voir les services",
|
||||
"Ready to Get Started?": "Prêt à commencer ?",
|
||||
"Ready to Start Your Project?": "Prêt à démarrer votre projet ?",
|
||||
"Welcome to Your Business": "Bienvenue dans votre entreprise",
|
||||
"Professional solutions for your success": "Solutions professionnelles pour votre succès",
|
||||
"Learn More": "En savoir plus",
|
||||
"Fast & Reliable": "Rapide & Fiable",
|
||||
"Lightning-fast performance and reliable service.": "Performance ultra-rapide et service fiable.",
|
||||
"Secure & Safe": "Sécurisé & Sûr",
|
||||
"Your data is protected with industry-leading security.": "Vos données sont protégées par une sécurité de pointe.",
|
||||
"24/7 Support": "Support 24h/24 et 7j/7",
|
||||
"Round-the-clock support when you need it most.": "Support 24h/24 et 7j/7 quand vous en avez le plus besoin.",
|
||||
"Join thousands of satisfied customers today.": "Rejoignez des milliers de clients satisfaits aujourd'hui.",
|
||||
"Contact Us": "Contactez-nous",
|
||||
"Vlaams-Brabant": "Brabant flamand",
|
||||
"Professional website design for small businesses in Belgium. Fast, affordable websites that help you get found online.": "Conception de sites web professionnels pour les petites entreprises en Belgique. Des sites rapides et abordables qui vous aident à être trouvé en ligne.",
|
||||
"website design, web development, small business, Belgium, professional websites, affordable web design": "conception de sites web, développement web, petite entreprise, Belgique, sites professionnels, conception web abordable",
|
||||
@ -296,5 +316,6 @@
|
||||
"Reset to Default": "Réinitialiser par défaut",
|
||||
"Blijkheerstraat 92": "Blijkheerstraat 92",
|
||||
"1755 Pajottegem, Belgium": "1755 Pajottegem, Belgique",
|
||||
"We offer a free 30-minute consultation to discuss your project requirements and provide a customized quote.": "Nous offrons une consultation gratuite de 30 minutes pour discuter de vos exigences de projet et fournir un devis personnalisé."
|
||||
"We offer a free 30-minute consultation to discuss your project requirements and provide a customized quote.": "Nous offrons une consultation gratuite de 30 minutes pour discuter de vos exigences de projet et fournir un devis personnalisé.",
|
||||
"Fill out the form below and I'll get back to you within 48 hours.": "Remplissez le formulaire ci-dessous et je vous répondrai dans les 48 heures."
|
||||
}
|
||||
@ -151,6 +151,12 @@
|
||||
"Transform Your Business with Stunning Websites": "Transformeer uw bedrijf met prachtige websites",
|
||||
"Transparent Communication": "Transparante communicatie",
|
||||
"Under €1,000": "Minder dan €1.000",
|
||||
"€1,000 - €3,000": "€1.000 - €3.000",
|
||||
"€3,000 - €5,000": "€3.000 - €5.000",
|
||||
"€5,000 - €10,000": "€5.000 - €10.000",
|
||||
"Over €10,000": "Meer dan €10.000",
|
||||
"Under €500": "Minder dan €500",
|
||||
"€500 - €3,000": "€500 - €3.000",
|
||||
"We offer a free 30-minute consultation to discuss your project requirements and provide a customized quote.": "We bieden een gratis 30-minuten consultatie aan om uw projectvereisten te bespreken en een op maat gemaakte offerte te geven.",
|
||||
"Website Design": "Website-ontwerp",
|
||||
"Website Maintenance": "Website-onderhoud",
|
||||
@ -160,8 +166,9 @@
|
||||
"What is your pricing structure?": "Wat is uw prijsstructuur?",
|
||||
"Why Choose Kobelly?": "Waarom Kobelly kiezen?",
|
||||
"Why Choose Me": "Waarom mij kiezen",
|
||||
"With over {years} years of experience in web development, I specialize in creating fast, responsive, and user-friendly websites that help small businesses grow online.": "Met meer dan {years} jaar ervaring in webontwikkeling ben ik gespecialiseerd in het maken van snelle, responsieve en gebruiksvriendelijke websites die kleine bedrijven helpen om online te groeien.",
|
||||
"Years Experience": "Jaar ervaring",
|
||||
"With over {years} years of experience in web development, I specialize in creating fast, responsive, and user-friendly websites that help small businesses grow online.": "Met meer dan {years} jaar ervaring in webontwikkeling ben ik gespecialiseerd in het maken van snelle, responsieve en gebruiksvriendelijke websites die kleine bedrijven helpen online te groeien.",
|
||||
"With over 10 years of experience in web development, I specialize in creating fast, responsive, and user-friendly websites that help small businesses grow online.": "Met meer dan 10 jaar ervaring in webontwikkeling ben ik gespecialiseerd in het maken van snelle, responsieve en gebruiksvriendelijke websites die kleine bedrijven helpen online te groeien.",
|
||||
"Years Experience": "Jaar Ervaring",
|
||||
"Yes! We offer various maintenance packages to keep your website secure, updated, and running smoothly. We also provide technical support and content updates.": "Ja! We bieden verschillende onderhoudspakketten aan om uw website veilig, up-to-date en soepel te laten draaien. We bieden ook technische ondersteuning en content updates.",
|
||||
"Yes, we specialize in working with small businesses and entrepreneurs. We understand your unique needs and budget constraints.": "Ja, we zijn gespecialiseerd in het werken met kleine bedrijven en ondernemers. We begrijpen uw unieke behoeften en budgetbeperkingen.",
|
||||
"You work directly with me - no account managers or middlemen. I believe in transparent communication.": "U werkt direct met mij - geen accountmanagers of tussenpersonen. Ik geloof in transparante communicatie.",
|
||||
@ -194,6 +201,19 @@
|
||||
"Let's discuss how I can help your business grow online.": "Laten we bespreken hoe ik uw bedrijf kan helpen online te groeien.",
|
||||
"Get Free Consultation": "Gratis Consultatie",
|
||||
"View Services": "Bekijk Diensten",
|
||||
"Ready to Get Started?": "Klaar om te beginnen?",
|
||||
"Ready to Start Your Project?": "Klaar om uw project te starten?",
|
||||
"Welcome to Your Business": "Welkom bij uw bedrijf",
|
||||
"Professional solutions for your success": "Professionele oplossingen voor uw succes",
|
||||
"Learn More": "Meer informatie",
|
||||
"Fast & Reliable": "Snel & Betrouwbaar",
|
||||
"Lightning-fast performance and reliable service.": "Bliksemsnelle prestaties en betrouwbare service.",
|
||||
"Secure & Safe": "Veilig & Beveiligd",
|
||||
"Your data is protected with industry-leading security.": "Uw gegevens worden beschermd met toonaangevende beveiliging.",
|
||||
"24/7 Support": "24/7 Ondersteuning",
|
||||
"Round-the-clock support when you need it most.": "Rond-de-klok ondersteuning wanneer u het het meest nodig heeft.",
|
||||
"Join thousands of satisfied customers today.": "Sluit u vandaag aan bij duizenden tevreden klanten.",
|
||||
"Contact Us": "Neem contact op",
|
||||
"Professional website design for small businesses in Belgium. Fast, affordable websites that help you get found online.": "Professionele website-ontwerp voor kleine bedrijven in België. Snelle, betaalbare websites die u helpen gevonden te worden online.",
|
||||
"website design, web development, small business, Belgium, professional websites, affordable web design": "website ontwerp, webontwikkeling, kleine bedrijven, België, professionele websites, betaalbaar webdesign",
|
||||
"Professional Website Design Brussels | Kobelly Web Solutions": "Professioneel Website Ontwerp | Kobelly Web Solutions",
|
||||
@ -295,5 +315,6 @@
|
||||
"Reset to Default": "Terug naar standaard",
|
||||
"Blijkheerstraat 92": "Blijkheerstraat 92",
|
||||
"1755 Pajottegem, Belgium": "1755 Pajottegem, België",
|
||||
"We offer a free 30-minute consultation to discuss your project requirements and provide a customized quote.": "We bieden een gratis 30-minuten consultatie aan om uw projectvereisten te bespreken en een op maat gemaakte offerte te geven."
|
||||
"We offer a free 30-minute consultation to discuss your project requirements and provide a customized quote.": "We bieden een gratis 30-minuten consultatie aan om uw projectvereisten te bespreken en een op maat gemaakte offerte te geven.",
|
||||
"Fill out the form below and I'll get back to you within 48 hours.": "Vul het onderstaande formulier in en ik neem binnen 48 uur contact met u op."
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user